Catégorie : texte

  • cycles (2002)

    Interactive works by Ken Gregory and Brad Todd
    Curated and catalogue essay by Ælab

    Cycles is an exhibition that considers the shifting relationship between assembled structures, the cross-purposing of objects and the experience of the viewer/participant where interactivity is never an autonomous terrain.

    Gregory’s 12 Motor Bells is a computer-controlled electromechanical audio installation where microprocessor technology, machines, intimacy and the human body collide.

    Screen, a telerobotic Net artwork by Todd, consists of robotic armatures that control a series of events inside a boxed grid-like construction. The work sporadically comes alive for interaction via a web page interface and is also enhanced
    through a performative presence for limited time screenings.

    Presentation venue

    Dalhousie Art Gallery, New Media Gallery
    Halifax, Nova Scotia
    Nov 2-24 2002

    in collaboration with the Centre for Art Tapes

  • hex + èdre (2002)

    Collaboration image / texte
    Ælab et Chantal Neveu

    Une série de 6 images nanométriques du carbone d’AElab.

    ÈDRE, texte de Chantal Neveu.
    Des voix, un infra-dit de pensées, d’humeurs, d’agirs, visions, passions et sensations, apparition d’un polyèdre relationnel.

    ÈDRE est le premier d’une série de six ÈDRES, six feuillets de six strophes composées de six hexamètres, segments de phrases en six fois deux syllabes. Cette métrique d’ÈDRES résonne à HEX, oeuvre visuelle et sonore d’Æ, librement inspirée par la structure formelle nanométrique du carbone à six branches.

    Chantal Neveu choisit la poesia comme forme privilégiée d’exploration et de connaissance, seule ou en dialogue avec d’autres objets et d’autres créateurs.
    Écriture et fiction comme affirmation d’une subjectivité interrogative de ce qui est entendu, vu, lu et perçu.
    Questionnement du verbe dans l’espace et teneur polysémique des mots, du vivant, du technologique.

    hex _ 2 images de la série de 6.

    Présentation

    Revue ÉC/artS nº3 / Textualités et nouvelles technologies, Paris, 2002.

  • environ/mental (2002)

    Ælab, curators for video programme
    Commissioned by Katastrophe programme : Florian Wüst, Head Curator

    Oberhausen Short Film Festival, Germany
    May 2-8 2002

    – Basic Bucky: Dymaxion House/Car, Robert Snyder, USA, 1966/90
    – WTO in Seattle, Adbusters, Kanada, 2001
    – San Francisco: Aftermath of Earthquake, Edison, USA, 1906
    – Björk – Jóga, Michel Gondry, Frankreich, 1997
    – Basic Bucky: Geodesic Domes, Robert Snyder, USA, 1966/90
    – Dirt Site, Alexander Hahn, USA/CH, 1991
    – Water, Water, Everywhere…, Gilles Blais, Kanada, 1971
    – Untitled: 002, MK12, USA, 2001
    – Basic Bucky: Roofs over cities, Robert Snyder, USA, 1966/90
    – Uranium Hex, Sandra Lahire, UK, 1987
    – GDP, Adbusters, Kanada, 2001
    – My heart the meteorologist, Deborah VanSlet, Kanada, 2001
    – Karao_k.mov, A. Frédérick Belzile, Kanada, 2000
    – Apple Grown in Wind tunnel, Steve Matheson, USA, 2000
    – Basic Bucky: Fly’s eye dome, Robert Snyder, USA, 1966/78/90

  • selfsimilarity (2001)

    Web project

    In July 2001, we were invited by Boréal Art/Nature to research and do the pre-production for a new web project, based on graphic work of Ernst Haeckel, a 19th-century artist and biologist (1834-1919).

    Original objects and natural phenomena discovered and observed on site at La Minerve, Québec are digitized with a video camera and scanner onto a portable computer. The juxtaposition of these elements are grouped into a series of 2D computer studies for the web, including animations, video and text, inspired by the progression of associative and formal lithographic works which make up the KunstFormen der Natur series elaborated by Haeckel from 1899 to 1904.

    Our fascination for this portfolio of strange and beautiful imagery is because it is usually invisible to the naked eye.

  • Trois textes de Chantal Neveu (1999)

    Cette lecture a été enregistrée en direct à Montréal, le 7 novembre 1999.

    Trois textes
    Chantal Neveu

    CD audio coproduit par Æ et Chantal Neveu

    1 Concret
    1998
    lu par l’auteur
    11’52”

    2 Dans la chambre blanche
    1997-99
    lu par Vénélina Ghiaurov
    15’24”

    3 Moi, l’immonde
    1999
    lu par Alain Pelletier
    21’03”

    © Chantal Neveu, 2000